②砌：台阶。
③蒂：花或瓜果与枝茎相连的部分。
④风势：风的势头。此指风向。
⑤春幡：春旗。旧俗立春之日，或挂春幡于树梢，或剪缯绢成小幡，连缀簪之于首，以表达迎春之意。细缕：极细的线。缯：古代对丝织品的总称。
⑥自是：只是。春心：指春景所引发的兴致或情怀。撩乱：纷乱，同“缭乱”。
译 文
春色满阶。春雨如丝。春天的大地上，飘满了红色的杏蒂。春燕随着风势而舞。
春旗是用极细的丝织成。春闺中点起了一盏春灯。只是春心纷乱，与春梦不可凭信无关。
词 评
逐句用“春”字，亦见姿态，但非正格。
——清·陈廷焯《词则·别调集》
孙光宪（四首）
孙光宪（？—968），字孟文，自号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人，少好学。唐末曾为陵州判官。后唐天成元年（926），避地江陵，通过梁震举荐，成为荆南高季兴的掌书记。曾仕高从诲、保融、继冲三世，自支使、郎中，累官至荆南节度副使、检校秘书少监兼御史大夫。宋建隆四年（963），劝荆南节度使高继冲以三州之地降宋，宋太祖授其黄州刺史。颇有治声。乾德六年（968），宰相荐其为学士，未及召而卒。孙光宪博通经史，工诗词，好著书。有《荆台集》《北梦琐言》各三十卷，又有《巩湖编玩》《笔佣集》《桔斋集》《蚕书》《续通历》等，今唯存《北梦琐言》二十卷。孙光宪是花间派的重要词人，现存词八十四首，大都收于《花间集》中，是唐五代词人中存词最多者。