爱玛说罢又连忙补充道：
“可是，我有她的收据，你来看。”
她走到书桌跟前，翻遍所有抽屉，把里面的纸弄得乱七八糟，最后把自己也搞糊涂了。夏尔劝她不要费这么大劲，去找几张无关紧要的收据。
“嗯！我会找到的。”爱玛说。
果不其然，第二个星期五，夏尔在存放他的衣服的小黑屋子里穿皮鞋，突然感到一只靴子的皮和袜子之间有一张纸，取出来一看，只见上面写道：
兹收到三个月教琴费及杂费共六十五法郎整。
音乐教师费莉西·朗卜乐
“真见鬼，怎么跑到我靴子里来了？”
“可能是板子边上那个放账单的旧纸盒里掉下来的。”爱玛说道。
从此以后，爱玛的生活就充满了谎言。这些谎言像面纱一样，包藏住她的爱情。
说谎在她已成为一种需要，一种癖好，一种乐趣，以至于如果她说昨天她从某条街的右边经过，那么你必须理解成她是从左边经过的。
一天早晨，她像往常一样动了身，衣服穿得相当单薄，可是突然下起雪来了。夏尔到窗口看天气，瞥见布尔尼贤先生搭了图瓦什先生的轻便马车去卢昂，便拿了一条厚披肩跑下楼，拜托教士一到红十字旅店就交给他太太。布尔尼贤一到那家旅店，就问永维镇医生的妻子在什么地方。女店家回答说，她很少光顾这家旅店。黄昏时分，本堂神甫在驿车“燕子”里才遇到包法利夫人，对她谈起没找到她时的为难情形，但似乎并没把这件事放在心上，而马上赞扬起一位布道者来了，说那位布道者在大教堂讲道讲得如何精彩，引得阔太太们都赶去听。